瘀傷與止血
三七指南關於瘀傷與止血的 3 篇指南，每篇都附有背後的研究。
三七（Panax notoginseng）健康益處指南
探索三七如何幫助中風恢復、調節血小板、緩解心絞痛、改善膽固醇、止血、提升耐力及穩定血糖，並提供每項益處背後的臨床試驗分析。
“在這項隨機臨床試驗中，血塞通軟膠囊顯著增加了缺血性腦中風患者在 3 個月時達到功能獨立的可能性，表明這可能是改善該人群預後的安全且有效的替代療法。”
原文：“In this randomized clinical trial, Xuesaitong soft capsules significantly increased the likelihood of functional independence at 3 months in patients with ischemic stroke, indicating that this may be a safe and effective alternative therapy to improve prognosis in this population.”
三七（Panax notoginseng）是人參屬的中國物種，以三七、田七或三七根的形式銷售。它與人參（高麗參）和西洋參（Panax quinquefolius）是不同的植物，具有獨特的化學成分和臨床試驗；三種 Panax 物種 將三者進行了對比。人們使用三七來改善循環、心臟健康以及處理瘀青和出血，而這正是其臨床試驗的重點所在。
大多數證據來自於中國醫院使用的標準化皂苷產品，例如血塞通軟膠囊，以及血塞通或血栓通注射液，這些產品通常在標準治療之上額外使用。以下每個章節都說明了測試的是哪種產品，因此您可以將醫院的結果與家中儲存的三七粉區分開來。
使用三七處理瘀青與止血的天然指南
生三七是經典的止血根莖。本文將探討其傳統用途、與雲南白藥的關聯、2002年分娩試驗、2024年髖骨骨折綜述，以及熟三七的重要性。
“XST 在減少產後出血方面有明確效果，同時在促進子宮復原、減少惡露以及加速產婦恢復方面也顯示出成效。”
原文：“XST has definite effect in decreasing postpartum hemorrhage, it also shows effects in promoting involution of uterus, reducing lochia and accelerating recovery of parturients.”
在三七成為一種循環補充劑之前，它首先是一種傷口藥草。在中國西南地區，將生根莖研磨成粉，用於治療因受傷引起的出血和瘀青，而這項用途至今仍是大多數中國家庭所熟知的。針對此用途的現代試驗較少，本指南將列出每一項試驗及其使用方式。
生三七與熟三七的區別指南
生三七與熟三七是同一種根部在蒸製前後的不同狀態：探索其傳統用途、蒸製如何改變皂苷成分，以及臨床試驗所使用的形式。
“這種化學轉變奠定了功能轉換的基礎：生三七主要促進活血化瘀，而熟三七則展現出增強的補血、抗氧化、抗炎及免疫調節活性。”
原文：“This chemical shift underlies a functional transition: raw NRR primarily promotes blood activation and stasis dispersion, while processed NRR exhibits enhanced blood-nourishing, antioxidant, anti-inflammatory and immunomodulatory activities.”
三七（Panax notoginseng）有兩種銷售方式。生三七是洗淨、日曬並研磨的原始根部。熟三七則是乾燥前經過蒸製的同一種根部，這使其顏色變深並改變了化學成分。中醫透過一條簡單的準則將兩者區分，而兩篇 2026 年的綜述描述了蒸製對內部化合物的影響。本頁將介紹該準則、化學原理、各項試驗所使用的形式，以及購買者針對不同目標的選擇。